Inicio - VIS Vaticano - Recibir VIS - Contáctenos - Calendario VIS

El 'Vatican Information Service' (VIS) es un boletín informativo de la Oficina de Prensa Santa Sede. Transmite diariamente información sobre la actividad magisterial y pastoral del Santo Padre y de la Curia Romana... []

últimas 5 noticias

VISnews en Twitter Ver en YouTube

sábado, 5 de junio de 2010

ENTREVISTA AL PAPA EN EL AVION RUMBO A CHIPRE

CIUDAD DEL VATICANO, 4 JUN 2010 (VIS).-Esta mañana, durante el vuelo rumbo a Chipre, el Papa respondió a algunas preguntas de los periodistas que le acompañan en su viaje apostólico.

  La primera pregunta la formuló el director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, padre Federico Lombardi, S.I., en nombre de todos los colegas. Refiriéndose al asesinato del obispo Luigi Padovese, ayer jueves, ¿cómo ha recibido el Papa esta noticia y cómo vive el inicio del viaje a Chipre en esta atmósfera?

  "Como es lógico -dijo el Santo Padre-, estoy profundamente entristecido por la muerte de Mons. Padovese, que también contribuyó mucho a la preparación del Sínodo (de Oriente Medio) y hubiera sido un elemento precioso en este Sínodo. Encomendamos su alma a la bondad del Señor. Sin embargo, esta sombra no tiene nada que ver con la realidad del viaje, porque no hay que atribuir a Turquía o a los turcos este hecho. Es algo sobre lo que tenemos poca información. Lo que está claro es que no se trata de un asesinato político o religioso; es una cosa personal. Seguimos esperando todas las explicaciones, pero ahora no queremos mezclar esta trágica situación con el diálogo con el Islam y con todos los problemas de nuestro viaje. Es un caso especial, que nos entristece, pero que no debe oscurecer para nada el diálogo en todos los sentidos, que será el tema y la intención de este viaje".

  La segunda pregunta fue: Cómo piensa el Papa que su visita pueda ayudar a resolver la distancia entre la parte griega y la parte turca de Chipre, a lograr una solución de coexistencia pacífica, en el respeto de la libertad religiosa, del patrimonio espiritual y cultural de las distintas comunidades.

  "Este viaje a Chipre -contestó-, es en muchos sentidos, una continuación del viaje del año pasado a Tierra Santa y también del viaje a Malta de este año. (...) No vengo con un mensaje político, sino con un mensaje religioso, que debería preparar mejor a las almas para encontrar la apertura a la paz".

  Otro periodista observó que el Papa iba a Oriente Medio pocos días después del ataque israelí a una flotilla cerca de Gaza, que ha añadido más tensión al proceso de paz, de por sí difícil. ¿Cómo cree que la Santa Sede puede contribuir a superar este momento difícil para Oriente Medio?

  "Diría -respondió- que contribuimos principalmente en modo "religioso". Podemos ayudar con consejos políticos y estratégicos, pero el trabajo esencial de la Santa Sede es siempre religioso. (...) Después de todos los casos de violencia, no hay que perder la paciencia, no hay que desanimarse, no hay que perder la serenidad para recomenzar, (...) con la certeza de que podemos avanzar, de que podemos llegar a la paz, que la violencia no es la solución, sino la paciencia del bien. Crear estas disposiciones me parece que es el trabajo principal que la Santa Sede y sus organismos y el Papa pueden hacer".

  Al preguntarle sobre el tema del ecumenismo, y en concreto el diálogo con los ortodoxos, que ha avanzado mucho desde el punto de vista cultural, espiritual y de la vida, Benedicto XVI subrayó "los grandes progresos en el testimonio común de los valores cristianos en el mundo secularizado. (...) Naturalmente, existen muchos problemas teológicos, pero también en este caso los elementos de la unidad son muy fuertes". En este sentido, el Papa indicó "tres elementos que nos unen, que nos acercan cada vez más. En primer lugar, las Escrituras. (...) Como segundo elemento, la tradición, que nos interpreta, que nos abre la puerta a las Escrituras. (...) Y el tercer punto es la llamada "regula fidei", es decir, la confesión de la fe elaborada en los concilios antiguos, que es la suma de lo que está en la Escritura. (...) Por supuesto -añadió-, el debate teológico no crea de por sí la unidad; es una dimensión importante, pero toda la vida cristiana, el conocerse, la experiencia de la fraternidad, el aprendizaje, a pesar de la experiencia pasada, son procesos que también requieren una gran paciencia. Pero creo que estamos aprendiendo la paciencia".

  La última pregunta fue: ¿Cuáles son sus principales esperanzas y expectativas para el Sínodo de Oriente Medio, para las comunidades cristianas y también para los creyentes de otras religiones en la región.

  "El primer punto importante -dijo el Papa- es que diversos obispos, jefes de iglesias se vean; (...) que haya una comunión concreta de diálogo y de vida. En segundo lugar, la visibilidad de estas iglesias (...) nos ayuda a ser sus vecinos, a profundizar nuestro conocimiento recíproco, a aprender unos de otros, a ayudarnos y ayudar así a los cristianos de Oriente Medio a no perder la esperanza, a permanecer en el lugar, incluso cuando las situaciones puedan ser difíciles. El tercer punto: en el diálogo entre ellos también se abren al diálogo con los otros cristianos ortodoxos, armenios, etc, y crece una conciencia común de la responsabilidad cristiana y también una capacidad común para el diálogo con los hermanos musulmanes, que son hermanos a pesar de las diversidades".
PV-CHIPRE/                                    VIS 20100605 (850)

ENCUENTRO CON LAS AUTORIDADES CIVILES Y DIPLOMÁTICAS

CIUDAD DEL VATICANO, 5 JUN 2010 (VIS).-Después de haber pernoctado en la nunciatura apostólica de Nicosia, donde llegó procedente de Paphos el pasado viernes por la tarde, el Santo Padre se trasladó esta mañana al Palacio Presidencial de Nicosia para efectuar una visita de cortesía al presidente de la república, Demetris Christofias y encontrarse posteriormente con las autoridades civiles y los miembros del cuerpo diplomático allí presentes.

  Benedicto XVI fue recibido en el exterior del palacio por el presidente Christofias y su esposa. El Papa colocó una corona de flores ante la estatua de Makarios III (1913-1977), arzobispo de la Iglesia Ortodoxa de Chipre y primer presidente de la República Chipriota, una de las personalidades que más huella han dejado en la historia del país.

  Después del coloquio privado con el presidente y su familia, el Papa encontró en los jardines de la residencia a las autoridades civiles y al cuerpo diplomático y pronunció un discurso.

  "Acabo de colocar una corona de flores en el monumento dedicado al arzobispo Makarios, primer Presidente de la República de Chipre", dijo el Papa. "Como él, cada uno de vosotros, en la vida de servicio público, debe comprometerse a servir al bien de los demás en la sociedad, a nivel local, nacional e internacional. Es una noble vocación, estimada por la Iglesia".

  "Como servidores públicos -prosiguió- conocéis la importancia de la verdad, la integridad y el respeto en vuestra relación con los demás. Las relaciones personales son a menudo los primeros pasos para fomentar la confianza y -en su momento- sólidos lazos de amistad entre los individuos, pueblos y naciones. (...) En los países con situaciones políticamente delicadas, una relación personal honesta y abierta puede ser el comienzo de un bien mayor para la sociedad y para pueblos enteros".

  "Los antiguos filósofos griegos nos enseñan, además, que el bien común se sirve precisamente a través de la influencia de  personas dotadas de  una clara visión moral y de coraje. (...) La rectitud moral y el  respeto imparcial por los demás y por su bienestar  son esenciales para el bien de toda sociedad, ya que establecen un clima de confianza en el que toda relación humana, religiosa o económica, social y cultural, civil y política  adquiere fuerza y sustancia."

  Benedicto XVI indicó después tres maneras para conseguir "en términos prácticos el respeto y la promoción de la verdad moral en el mundo de la política y la diplomacia  nacional e internacional".

  "En primer lugar -dijo-, la promoción de la verdad moral es actuar con responsabilidad sobre la base del conocimiento de los hechos reales. (...) Cuando las partes consiguen elevarse sobre su propia forma de ver los acontecimientos adquieren una visión completa y objetiva. Los que están llamados a resolver disputas son capaces de tomar las decisiones correctas y promover una reconciliación genuina cuando reconocen y comprenden la plena verdad de una cuestión específica".

  Una segunda manera "consiste en deconstruir las ideologías políticas, que de otro modo suplantarían a la verdad. Las trágicas experiencias del siglo XX han puesto de relieve la falta de humanidad que sigue a la supresión de la verdad y la dignidad humana. (...) En este sentido, hablando a la Asamblea General de la ONU, llamé la atención sobre los intentos de ciertos ambientes de reinterpretar la Declaración Universal de  Derechos Humanos con el fin de satisfacer intereses particulares que  comprometerían la unidad interna de la Declaración, alejándola de sus intentos originarios".

  En tercer lugar, la promoción de la verdad moral en la vida pública requiere "!un esfuerzo constante para  fundamentar la ley  positiva sobre los principios éticos de la ley natural. Referirse a ella fue considerado en el pasado algo evidente, pero la onda del positivismo en la doctrina jurídica contemporánea exige una reafirmación de este axioma importante. Los individuos, las comunidades y los estados, sin la guía de verdades morales objetivas, serían egoístas y sin escrúpulos, y el mundo sería un lugar peligroso para vivir".

  "Cuando las políticas que sostenemos se implementan en armonía con la ley natural  propia de nuestra humanidad común, entonces nuestras acciones están mejor  fundamentadas y llevan a una atmósfera de entendimiento, de justicia y  paz", concluyó el pontífice.

  Acabado su discurso el Papa recorrió en automóvil los cinco kilómetros que lo separaban de la  escuela de San Marón, donde se encontró con la comunidad católica chipriota.
PV-CHIPRE/                                    VIS 20100605 (730)

CATOLICOS CHIPRIOTAS: PROMOVER LOS VALORES DEL EVANGELIO

CIUDAD DEL VATICANO, 5 JUN 2010 (VIS).-A las 10,45, el Papa se encontró con una representación de la comunidad católica de Chipre -de la que forman parte 25.000 miembros- en el campo de deportes de la escuela materna de San Marón.

  "Como sucesor de Pedro, estoy entre vosotros -dijo el Santo Padre al inicio de su discurso- para ofreceros mi apoyo, mis oraciones llenas de afecto y mi aliento".

  Benedicto XVI dijo a los fieles que estaban "llamados a vivir la fe en el mundo, uniendo vuestras voces y acciones para la promoción de los valores del Evangelio, que llegaron aquí a través de generaciones de cristianos chipriotas. Estos valores, profundamente arraigados en vuestras culturas, así como en el patrimonio de la Iglesia universal, tienen que seguir inspirando vuestros esfuerzos para promover la paz, la justicia y el respeto por la vida humana y la dignidad de vuestros conciudadanos. De esta manera, vuestra fidelidad al Evangelio beneficiará a toda la sociedad  chipriota".

  El Papa subrayó la necesidad de buscar "una mayor unidad en la caridad con los otros cristianos y el diálogo con los que no son cristianos". En este contexto señaló que, en su situación particular, eran "capaces de contribuir personalmente a la consecución de una mayor unidad cristiana en la vida cotidiana. Os animo a hacerlo, confiando en que el Espíritu del Señor, que rezó para que sus discípulos sean uno, os acompañará en esta importante tarea".

  Refiriéndose al diálogo interreligioso, el Santo Padre puso de relieve que "queda mucho por hacer en el mundo. Es otro campo -afirmó- en el que los católicos de Chipre a menudo viven situaciones que les ofrecen oportunidades para una acción justa y prudente. Sólo a través de una paciente labor de confianza mutua se puede superar el peso de la historia pasada, y las diferencias políticas y culturales entre los pueblos pueden convertirse en un motivo para trabajar por una mayor comprensión. Os exhorto a ayudar a crear esta confianza mutua entre cristianos y no cristianos, como base para la construcción de una paz duradera y una armonía entre los pueblos de diferentes religiones, regiones políticas y bases culturales".

  "Os animo -continuó- a rezar por las vocaciones al sacerdocio y a la vida religiosa y a promoverlas. Mientras se acerca el final del Año Sacerdotal, la Iglesia ha adquirido una renovada toma de conciencia de la necesidad de sacerdotes buenos, santos y bien preparados. Desea hombres y mujeres religiosos totalmente sometidos a Cristo, dedicados a difundir el Reino de Dios en la tierra".

  El Santo Padre se dirigió posteriormente a los que trabajan en las escuelas católicas de la isla, especialmente los profesores. "Vuestro trabajo forma parte de una larga y estimada tradición de la Iglesia Católica de Chipre. Seguid contribuyendo con paciencia al bien de toda la comunidad, esforzándoos por una educación de calidad. Que el Señor os bendiga abundantemente en el sagrado empeño de la formación, que es el mayor don que el Todopoderoso hace a nosotros y nuestros hijos".

  Antes de concluir el encuentro, el Papa saludó a los jóvenes presentes. "'Sed fuertes -dijo- en vuestra fe, alegres en el servicio al Señor y generosos con vuestro tiempo y vuestros talentos! Ayudad a construir un futuro mejor para la Iglesia y para vuestro país, poniendo el bien de los demás por encima de vosotros".

  A continuación, antes de trasladarse al arzobispado ortodoxo de Chipre, para encontrarse con Su Beatitud Crisóstomos II, el Papa asistió a una representación artística de varios niños de las escuelas y a unos cantos.
PV-CHIPRE/                                    VIS 20100605 (590)

EL PAPA AUSPICIA COOPERACION ECUMENICA IGLESIAS CRISTIANAS CHIPRE POR LA PAZ EN ORIENTE MEDIO

CIUDAD DEL VATICANO, 5 JUN 2010 (VIS).-Benedicto XVI llegó poco después de las 12,00 al Arzobispado Ortodoxo de Chipre para efectuar una visita de cortesía a Su Beatitud Crisóstomos II, arzobispo ortodoxo de Chipre.

  La Iglesia Ortodoxa de Chipre ha mantenido siempre su independencia y desempeñado un papel importante en la vida política de la isla. Fue parte activa en la guerra de independencia contra los turcos, pagando un precio muy caro. En 1825, gran parte del clero chipriota, incluida la entera jerarquía, fue masacrada por los turcos, que sospechaban su apoyo a la revolución griega. Durante el período de dominio inglés (1878-1958), la Iglesia chipriota se empeñó con decisión en la lucha por la independencia del país, lograda en 1960, cuando el arzobispo Makarios fue elegido jefe de la nueva república.

  Después de la invasión turca (1974), más de 170.000 ciudadanos chipriotas (casi un tercio de la población de aquellos años) pasaron a ser prófugos en su misma patria; más de 500 iglesias, capillas y monasterios (católicos, maronitas, armenios y ortodoxos) fueron ocupados o destruidos. Desde 1974 hasta hoy, Turquía ha trasladado más de 160.000 colonos a la parte norte de Chipre.

  La Iglesia Ortodoxa de Chipre es miembro del Consejo Mundial de  Iglesias desde 1948 y participa activamente en diversos encuentros interconfesionales e interreligiosos en Oriente Medio y Europa. En Chipre se encuentra la sede del Consejo de las Iglesias de Oriente Medio.

  A su llegada al arzobispado Benedicto XVI fue recibido por Su Beatitud Crisóstomos II y visitó el monumento al arzobispo Makarios y la catedral. Después pronunció un breve discurso en el que recordó en primer lugar la visita del arzobispo Crisóstomos a Roma en 2007, en el curso de la cual se publicó una Declaración Común que testimoniaba el clima de fraternidad recíproca entre la Iglesia Católica y la Iglesia Ortodoxa de Chipre.

  El Santo Padre expresó también su gratitud por la hospitalidad que la Iglesia de Chipre brindó el año pasado a la Comisión Internacional para el Diálogo Teológico, reunida en Paphos y por el apoyo al compromiso del diálogo.

  "¡Que el Espíritu Santo -dijo el Papa- guíe y confirme esta gran iniciativa eclesial, cuyo objetivo es reconstruir la comunión plena y visible entre las Iglesias de Oriente y Occidente, una comunión que debe ser vivida en la fidelidad al Evangelio y a la tradición apostólica, para apreciar las legítimas tradiciones de Oriente y Occidente, y estar abierta a la diversidad de dones a través de los cuales el Espíritu construye la Iglesia en la unidad, la santidad y la paz!".

  El Santo Padre agradeció además la ayuda prestada por la Iglesia de Chipre a las víctimas del terremoto de 2009 en L'Aquila (Italia) y con "espíritu de fraternidad y comunión" se unió a las oraciones del arzobispo Crisóstomos "para que todos los habitantes de Chipre, con la ayuda de Dios, encuentren la sabiduría y la fuerza para trabajar juntos por una solución justa de los problemas que aún están por resolver,  comprometiéndose por la paz y la reconciliación y construyendo para las generaciones futuras una sociedad que se distinga por el respeto de los derechos de todos, incluidos los derechos inalienables a la libertad de conciencia y a la libertad de culto".

  "Chipre se considera tradicionalmente parte de Tierra Santa, y la situación de conflicto permanente en Oriente Medio debe ser un motivo de reflexión para todos los fieles cristianos", terminó el Papa. "Nadie puede permanecer indiferente ante la necesidad de ofrecer apoyo en todas las formas posibles a los cristianos de esa atribulada región, para que sus antiguas iglesias puedan vivir en paz y prosperidad. ¡Que las comunidades cristianas de Chipre encuentren un ámbito fructuoso para la cooperación ecuménica, rezando y trabajando juntos por la paz, la reconciliación y la estabilidad en las  tierras bendecidas por la presencia terrenal del Príncipe de la Paz!".

  Acabado su discurso, el Santo Padre visitó el museo de iconos del arzobispado y almorzó con el arzobispo Crisóstomos y con las respectivas delegaciones.
PV-CHIPRE/                                    VIS 20100605 (690)

TELEGRAMA POR EL ASESINATO DEL OBISPO LUIGI PADOVESE

CIUDAD DEL VATICANO, 5 JUN 2010 (VIS).-El Santo Padre, a través del cardenal Tarcisio Bertone, Secretario de Estado,  ha  enviado un telegrama de pésame al arzobispo Antonio Lucibello, nuncio apostólico en Turquía, por el asesinato el jueves pasado en Iskendurun (Turquía), del obispo Luigi Padovese, O.F.M. Cap., Vicario Apostólico en Anatolia y Presidente de la Conferencia Episcopal Turca. Sigue el texto:

  "El Santo Padre, profundamente entristecido por el asesinato del obispo Luigi Padovese, Vicario Apostólico de Anatolia, le ruega que transmita su más sentido pésame y la garantía de su cercanía en la oración a los obispos, sacerdotes, religiosos y fieles laicos de la Iglesia en Turquía. El Papa se une a todos ellos a la hora de encomendar la noble alma de este amado pastor a la infinita misericordia de Dios, nuestro Padre y de dar gracias por su generoso testimonio al Evangelio y su decidido compromiso por el diálogo y la reconciliación que caracterizaron su vida sacerdotal y su ministerio episcopal. Unido a todos los que lloran al obispo Padovese con la esperanza que ancla su certeza en la Resurrección, Su Santidad imparte la bendición apostólica como prenda de consuelo y fortaleza en Nuestro Señor Jesucristo".
TGR/                                        VIS 20100605 (210)

OTROS ACTOS PONTIFICIOS

CIUDAD DEL VATICANO, 5 JUN 2010 (VIS).-El Santo Padre nombró:

-Obispo Julio Hernando García Peláez, hasta ahora auxiliar de Cali (Colombia), obispo de Istmina-Tadó (superficie 22.240, población 214.500, católicos 201.000, sacerdotes 68,  religiosos 109) en Colombia. Sucede al obispo Alonso Llano Ruiz, cuya renuncia al gobierno pastoral de la diócesis fue aceptada por límite de edad.

-Padre Robert Dodaro, O.S.A., actualmente decano del Instituto Patrístico "Augustinianum" de Roma, consultor de la Congregación para la Doctrina de la Fe.
NER:RE.NA/                                    VIS 20100605 (80)
Copyright © VIS - Vatican Information Service